incarnation Japan ブログをご覧いただき、ありがとうございます。
私物のレザーパンツを洗ってから、イタリアは気持ち良い日が続いています。
(レザーパンツの洗濯ブログはこちらから レザーパンツ、洗ってみた)
日に日に陽射しが長くなり、少しずつ夏の足音が感じられるようになってきました。
今回は、incarnationのイタリア現地STAFFの私から見たレザー作りの現場での光景の一コマを皆さまにも、お届けできればと思います。
ぜひ最後までお楽しみください。


incarnationでは、手作業で行えることは1点ずつ丁寧に自分達の手を加えています。
デザイナーが描く理想的な革の表情、シルエット。
これらは全て工場任せでは思い描くモノとは掛け離れてしまう為、デザイナーと共に皆で一丸となって加工作業を行っています。
今回、私は撮影をしながら改めてお師匠たちの作業を見てました。
同じ作業をしていても各々それぞれ良い意味での特色や癖が在り、オイルの塗り加減や塗り方。熱の入れ方。始める位置。
「ここをこうしているんだ」などの発見が在り、初心に帰った気持ちで、改めて見ることも大切だなと思いました。





近年タグが一新して品番等の他にも加工項目が明記されたタグになりました。
終えた作業項目に手書きで担当者がサインを書いていってます。
レザーの場合は、染めから引き上げてきた段階から、このタグは一緒にレザーと共にハンガーに掛けていて、
モノによっては少し汚れていたりするのは、オイルや染料が付着しているからです。
保証書的な要素も兼ねているので、保管しといていただけると嬉しく思います。





作業を終えた工房に、少しずつ夕陽の光が差し込んでくる、この時間がとても好きです。
イタリアは、この時期になってくると陽が長くなり夏になると20時頃にやっと陽が沈んできます。
暖かい光に包まれた工房を見ながら、今日も一日が終わったなと思いながら、その日の出来事を振り返りながら、明日に想いを巡らせて工房を後にします。
私もイタリアに来てから、そこそこの月日が経ちましたが、今でも、ふとした陽の光や空の色、景色や光景にも未だに心が動かされます。
このブログを最後まで読んでいただき、ありがとうございました。
日々の仕事の中で感じたこと、また少しずつ綴っていけたらと思っています。
これからも、どうぞよろしくお願いいたします。
イベントのご案内
このたび、incarnation Japan POP-UPイベントを開催中です。
期間は5月2日(金)から5月26日(月)まで、
東京 代官山のセレクトショップ GULLAM(グラム)にて開催しております。
普段はオンラインを中心に展開しているincarnation Japanラインですが、実際に手に取ってご覧いただける機会をもっと増やしたいという想いから、今回のPOP-UPを企画しました。
これまで、限られた期間のみの展示となることが多かったのですが、今回は3週間以上と比較的ゆったりとした期間での開催となります。
incarnation Japan オンラインストアの全アイテム(レザーウェア、レザーシューズ、カットソー)が並びます。
お近くにお越しの際は、ぜひお気軽にお立ち寄りください。
より詳しい詳細は前回のブログをご覧ください。
■ 場所:GULLAM(グラム)代官山
〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町6-11 プリムローズマンション1F
(代官山駅から徒歩9分/渋谷駅から徒歩10分)
■ 会期:5月2日(金)〜 5月26日(月)
■ 営業時間:平日 12:30~20:00 土日祝 12:30~19:00
※水曜日定休(ゴールデンウィーク期間中も通常営業)
■ お問い合わせ:
TEL:03-6416-4700
MAIL:お問い合わせフォーム
[GULLAM公式サイトはこちら] GULLAM グラムセレクトショップ

【incarnation Japan LINE公式アカウント開設のご案内】
incarnation Japan LINE公式アカウントを開設いたしました。
最新コレクションや限定情報など、いち早く皆様にお届けする予定です。
特別展示イベントや製品に関するご質問やお問い合わせもLINEでお気軽にご連絡ください。
下記のQRコードを読み取り、ぜひ友達追加をお願いいたします。
