唯一無二の表情をまとう ─ MORPHINE別注アイテム

いつも incarnation Japan ブログをご覧いただきありがとうございます。

本日は、愛知県豊橋市に店舗を構える MORPHINE 様との別注アイテムをご紹介いたします。
伝統的なメンズファッションを軸にしつつ、ミリタリー、モード、ストリートといった幅広いジャンルを、絶妙なバランスで掛け合わせる独自の世界観。
そのセレクトは、単なる「洋服」ではなく、ライフスタイルそのものを提案する力強さを持っています。

今回は、MORPHINE様の世界観とincarnationの感性により誕生したレザーアイテム。
通常コレクションとは違ったアプローチで、MORPHINE様らしいエッセンスを注ぎ込みました。

ぜひ最後までお楽しみください。

バッファローレザー ワンショルダー トートバッグ

MORPHINE Exclusive. Buffalo Leather One Shoulder Tote Bag
Col.DIRTY BLACK(91N-OFC)
[art.22-9123]


2025AWコレクションにて久々に復刻されたデザインをベースに、MORPHINE別注仕様で仕立てた特別なバッグ。
コレクションではレジナート加工を施したホースレザーを採用していましたが、今回は、バッファローレザーを使用。その持ち味を活かし、レザーならではの雰囲気と特性を表現しました。


バッファローレザーが放つ圧倒的な存在感

バッファローレザー特有の荒々しくも立体的なシボ感は、まるで自然が刻んだ彫刻のような力強さを感じさせます。


使い込むほどに、深く濃く育っていく透明感のある色艶。

カラーは、それをより顕著に引き立てるBLACK (91N-OCF)を採用。
黒の染料で製品染めを施し、さらに手作業で深みのある黒へ。

時間を重ねることでしか得られない奥行きが、持ち主と共に歩んだ証として現れていきます。

私自身もバッファローレザーがとても好きで、
この素材には「革を育てる喜び」が凝縮されていると強く感じています。

野生味溢れる荒々しく無骨な印象を放ちながらも、使い込むほどにその表情は深みを増し、やがて荒々しさが品格へと昇華し育っていく、
その過程こそが、このバッファローレザーならではの魅力だと思います。

シンプルさの中に潜む機能性

トートバッグとしてはもちろん、付属のストラップを取り付けることでショルダーバッグとしても使用可能な2WAY仕様。
その日のスタイルやシーンに合わせて自由に使い分けて楽しめるアイテムです。


無駄を削ぎ落としたシンプルなデザインは、バッファローレザーの存在感を際立たせながらも、ビジネスから日常使いまで幅広く対応。

A4サイズの書類やPCを余裕で収納できるサイズ感で、内側には便利なポケットが配置されています。
そして、見た目の迫力からは想像できない軽さ。あえて素材を通常のバッグに使用するレザーより薄くすることで得られる使いやすさを考慮しています。

普段使いはもちろん、1日程度の旅行にも対応できる収納力を備えています。
デザイン性と実用性を両立し、ライフスタイルに合わせて自由に使い分けられるバッグです。

同じデザインであっても、素材が変わることでまったく異なる世界観を見せてくれます。このバッグは、バッファローレザーだからこそ辿り着いた仕上がり。

その力強さと深みを、ぜひご自身の手で触れ、使い込み、唯一無二の一品へと育てていただければ嬉しく思います。


詳細はこちらから▶︎
MORPHINE Exclusive. 22-9123 Color:91N-OCF( ダーティブラック)

ホースレザー ベルト ロングバックル

MORPHINE Exclusive.

Horse Resin Leather BELT Long Buckle (レジナート)
Col.GRAY x BLACK(82x91R)
[art.11D-8413]

Horse RG Leather BELT Long Buckle (ラグリンザート)
Col.BLACK(91N)
[art.11R-8417]

MORPHINE様の別注によって復活したナローベルト。
過去のアーカイブモデルをベースに、MORPHINE岩瀬様が選び抜いた素材を組み合わせて仕立てた別注仕様です。
今回は、近年のincarnationを代表する2種類の素材を採用しました。

ミニマムな中にも確かな存在感を放つロングバックルは、
シンプルなスタイリングに、ひとつ加えるだけで印象を変えるアクセントに。
ベルト自体が長くイージーに先端を垂らして魅せることができ、幅広いコーディネートに対応します。

視覚的な経年変化を楽しむ、レジナート


レジナート(Resinato)の語源となる「レジナ(Resina)」は、イタリア語で「樹脂」を意味します。
ホーススエードの表面に樹脂を吹き付けることで、スエード特有の毛羽立ちが一度静まり、硬質な光沢と独特の奥行きを持つ表情へと変化します。

カラー82(グレー)に91R(ブラック)のレジナを吹きつけた革を採用。

使用を重ねるうちに樹脂はひび割れ、下からグレー色のスエード本来の表情が少しずつ現れる相反するふたつの表情が混じり合うことで、唯一無二の経年変化を楽しめます。

製品染めで際立つ、ラグリンザートの迫力

製品染めによる収縮で革の繊維が引き締まり、自然に刻まれたシワが際立つことで、
独特の陰影と立体感を生み出すラグリンザートレザー。
カラー91N(ブラック)で染め上げました。
incarnationの得意とする製品染めを施しており製品染めならではの深みと迫力は、
シンプルなナローベルトの中でこそ際立ち、さりげなくも強い存在感を放ちます。

二つの素材が織りなす、別注ならではの世界観

同じデザインであっても、素材が変わることでまったく異なる表情を見せます。
今回の別注ベルトは、時間とともに変化し、唯一無二の存在へと育っていく一本です。

MORPHINE様とincarnationが大切にしている想い。
今回の別注アイテムにもそのエッセンスが込められており、単なる装飾品としてではなく、
日々のスタイルをより自由に、そして豊かに彩るためのアイテムとして仕上がりました。

ぜひ実際に手に取り、その存在感と育っていく楽しみを感じていただけたら嬉しく思います。

詳細はこちらから▶︎

MORPHINE Exclusive. 11D-8413 Color:82 x 91R(グレー x ブラック)

MORPHINE Exclusive. 11R-8417 Color :91N(ブラッ



札幌で体感する26SSコレクション最終イベント

いよいよ今週からスタートしている、今シーズン最後のオーダー会。
ここまで各地で多くの方に足を運んでいただき、本当にありがとうございました。
そして締めくくりとなる最終会場は、札幌。

お近くにお住まいの方はもちろん、出張やご旅行で札幌を訪れる予定がある方も、
ぜひこの機会にお気軽にお立ち寄りください。

今季のフルラインナップを実際に手に取り肌で感じれる最後の機会となっております。
実際に触れていただくことで、画面越しでは伝わらない
レザー特有の質感や素材感を存分に体感していただけるはずです。

■ B2nd札幌店

開催日程 : 9月12日(金)・13日(土)・14日(日)・15日(月) 11:00-20:00

会場:B2nd札幌店

〒060-0062 北海道札幌市中央区南2条西3丁目1番地 三番街ビル
※アポイントは不要ですが、ご予約いただいた方を優先してご案内いたします。

お問い合わせ先: TEL:011-222-4283

Instagram DM: B2nd 札幌公式アカウント






【incarnation Japan メールマガジンのご案内】

月に1〜2通、ブログやSNSでは触れない奥の話を、少しずつお届けしていきます。
慌ただしい日々のなかで、ほんの数分。
ふと目にとめて、気軽に読んでいただける、そんな便りになれたらと思っています。

メルマガ登録はこちら incarnation Japan トップページ 右下から





【incarnation Japan LINE公式アカウント開設のご案内】

コレクションや限定情報など、皆様にお届けする予定です。
製品に関するご質問やお問い合わせもLINEでお気軽にご連絡ください。下記のQRコードを読み取り、ぜひ友達追加をお願いいたします。




いつもそばに ─ incarnationウォレット&ベルトとオーダー会 [更新]

いつも incarnation Japan ブログをご覧いただき、ありがとうございます。

本日は、カーフショルダーシリーズと同時に発表しました新商品ラインナップの中で、多くの反響をいただいたウォレット、ベルトを紹介をいたします。
すでに手に取っていただいた方は、身近な存在として楽しんでいただければと思います。

記事の後半では、引き続き各地で開催中の 26SS コレクションオーダー会情報もお届けします。

ぜひ最後までお楽しみください。

オンラインコレクションを彩るアイテムたち


今回のウォレット、ベルトはシーンを選ばずに常に身近に置いておけるラインナップ。私個人としても革小物は、経年変化や味のでかたが早く、革の良さを知るには一番良いきっかけになると思っており強くオススメできます。

通常のコレクションでは見られない組み合わせで仕立ており、限定モデルに相応しい仕上がりです。

HORSE LEATHER WALLET POUCH [art. #11-8697L]
ホース ウォレット ストラップ付き

数ある incarnation のレザーウォレットの中でも、最初に誕生した定番モデル、
ラウンドZIPウォレットをベースに、外側に便利な収納ポケットを加えた特別仕様のレザーウォレットポーチ。
こちらは、深い濃淡が際立つホースレザーを使用して仕立てております。

私も同一の製品染めではないモデルを所有しておりますが、日常的な通貨やカード等は、もちろんですがプラスしてパスポートもしっかりと収まる大きさ。
とても使い勝手良く感じています。

かといって、ポケットに入れても付属のネックストラップを使用しても大き過ぎないサイズ感となっており、とても手馴染みの良いウォレットです。

このホースレザーは、使い込んでいくうちに濃淡と艶感も深まっていきます。
日常的に一緒に過ごし体感していっていただけますと、とても嬉しく思います。

オフィシャルサイト 詳細はこちらから▶HORSE LEATHER WALLET POUCH[art.
#11-8697L]


追記:今回ご紹介したウォレットは、完売いたしました。


HORSE BUTT LEATHER WALLET POUCH [art. #13M-8697L]
ホース バット ウォレット ストラップ付き

こちらも同じく incarnation のレザーウォレットの中でも、最初に誕生した定番モデル、ラウンドZIPウォレットをベースに、外側に便利な収納ポケットを加えた特別仕様のレザーウォレットポーチ。
繊維の緻密さと力強い表情が魅力のホースバットを使用して仕立てております。

こちらは引き手とZIPをオールブラックで統一、そこにホースバットを組み合わせることでよりシックな印象に。
ホースバットの燻んだような質感は使い込むほど艶を帯びの変化が唯一無二の経年変化となっていきます。
ぜひ、末長く共に歩んでいっていただけると、とても嬉しく思います。

オフィシャルサイト 詳細はこちらから▶HORSE BUTT LEATHER WALLET POUCH [art.#13M-8697L]

追記:今回ご紹介したウォレットは、完売いたしました。



HORSE WHITE LEATHER + COW WHITE LEATHER WALLET LONG [art. #11B-8327]
ホース ホワイト+カウ ホワイト ウォレット

incarnationの定番のウォレット。
白鞣しのホースレザーを外側に、内側にはしっかりとした厚みのカーフレザーを使用しております。
26SSコレクションより新色として登場した新色〈B83N LEAD GRAY〉で染め上げております。
通常のGRAYよりも気持ち赤味がかった色味がより落ち着いた印象を与えます。
どんな経年変化をしていくのか。
私もまだ経験が無く未知数なので、想像が強く掻き立てられます。
先取り新色で染め上げられたこのウォレットの経年変化を、ぜひ楽しんでいただけると嬉しく思います。

オフィシャルサイト 詳細はこちらから▶HORSE WHITE LEATHER + COW LEATHER WALLET LONG [art. #11B-8327]

追記:今回ご紹介したウォレットは、完売いたしました。



HORSE LEATHER BELT SQARE
40[art. #11V-81100] / 30 [art. #11V-81110]
ホース ベルト バックル スクウェア 40mm/30mm

こちらは26SSコレクションの新型バックルを採用したレザーベルト。
ベルト幅 40mmと30mmの2種類を作成。
コレクションではカーフレザーを採用している中、ホースレザーにて仕立てました。
カジュアルにもフォーマルにも対応できる万能デザインとなっております。

ぱっとみた印象ですと角張っているデザインのバックルです。
角張ったデザインの中に、流れるような緩やかなカーブを加えたバックルは、重厚感がありつつも野暮ったさを感じさせません。
ベルトと同じ染料で染め上げたことで生まれる、錆びたような風合いも魅力な一本となっております。

革の経年変化はもちろんですが、共にバックルやパーツの風化していく経年変化も楽しんでいただけると嬉しく思います。

オフィシャルサイト 詳細はこちらから▶HORSE LEATHER BELT SQARE 40[art. #11V-81100]

オフィシャルサイト 詳細はこちらから▶HORSE LEATHER BELT SQARE 30[art. #11V-81110]

追記:今回ご紹介したベルト2タイプは完売いたしました。
同型・異素材のモデルが26SSコレクションにございますので、ご希望の方は各ディーラー様までお問い合わせください。
ディーラーはこちら▶ Japan Dealer


26SSコレクション・オーダー会 [情報アップデート]

ご好評をいただいておりますオーダー会は、引き続き、各地の会場にて開催・予定しております。

本日8月14日(木)から17日(日)にかけて、CABANE様にてオーダー会を開催しております

■CABANE  福井

日程: 8月14日(木)〜17日(月)11:00  –  20:00

会場: CABANE   福井県 福井市 中央 1-21-26

CONTACT : info@cabane.jp /  0776-21-8112
WEB: https://www.cabane.jp/

コレクションをフルラインナップでご覧いただける機会です。
また、お問い合わせを多くいただております、カーフショルダーブルゾン・パンツも一部展示販売しております。
詳細はこちら▶ CALF SHOULDER BLOUSON / PANTS

少人数でのご案内となりますので、アポイントをいただいた方を優先にご案内させていただきます。
事前にお問い合わせの上、ご来店ください。


ROYAL FLASH Luxury 南船場  大阪

日程: 8月23日(土)〜31日(日)11:00  –  20:00

会場:  ROYAL FLASH Luxury 南船場   大阪府大阪市中央区南船場4丁目13−5 第2有樹ビル


関西エリアでは初のオンラインサイトのアイテムも展示販売を予定しております。
詳細はこちら▶incarnation Japan WEAR / SHOES

アポイントは不要ですので、ぜひお気軽にお立ち寄りください。

CONTACT : 06 – 6121 – 8008 / Instagram DM(下記QRコードを読み取りダイレクトメッセージへ)


ご不明な点やご予約に関するご相談は、各ディーラーまでお気軽にお問い合わせください。

【incarnation Japan メールマガジンのご案内】

月に1〜2通、ブログやSNSでは触れない奥の話を、少しずつお届けしていきます。
慌ただしい日々のなかで、ほんの数分。
ふと目にとめて、気軽に読んでいただける、そんな便りになれたらと思っています。

メルマガ登録はこちら incarnation Japan トップページ 右下から





【incarnation Japan LINE公式アカウント開設のご案内】

コレクションや限定情報など、皆様にお届けする予定です。
製品に関するご質問やお問い合わせもLINEでお気軽にご連絡ください。下記のQRコードを読み取り、ぜひ友達追加をお願いいたします。

ホースバットバッグ3選 ・ 26SSオーダー会[続報]

incarnation Japan ブログをご覧いただき、ありがとうございます。

本日は、イタリアのオフィシャルサイトにて新たに公開された〈ホースバットレザー・バッグシリーズ〉をご紹介します。以前ご紹介した「ラグリンザート ホースバット」と同型ながら、製品染め加工で異なる表情を見せる新たなモデル。その違いや魅力を、ぜひご覧ください。

先日お披露目した秘蔵レザー〈カーフショルダー〉の新作ブルゾン・パンツ、ウォレットなどを、東京 GULLAM にて期間限定で展示販売いたします。
ご試着いただける貴重な機会となりますので、ぜひお立ち寄りください。
詳細はこちらから▶ GULLAM BLOG

さらに今回は、オーダーイベント続報もご案内いたします。

ぜひ最後までご覧いただければ嬉しく思います。



ホースバットバッグ3選

前回のラグリンザートバックがワイルドなシボと厚みを魅力とする革だったのに対し、
今回使用したのは、また異なる表情を持つホースバットレザーに製品染め加工を施したバック。

これらのバッグは、すべて 「デザイナーと職人」ふたりの視点から生まれた、共同作業の結晶です。
革の表情が最も美しく見えるポイントを優先するため、パターンよりも革の取り都合を重視し、一点ずつ、相談を重ねながら裁断と配置を決めていく
―個体差を活かす醍醐味。
そうして仕上がったバッグたちは製品染め、自然乾燥、手作業による加工、丁寧な工程を重ねることで、重厚感と奥行きのある表情に仕上がりました。

日本サイトでは、その他の新作アイテムと合わせて後日掲載を予定しております。
ご興味のある方は、コンタクトページよりお気軽にお問い合わせください。
新作も、どうぞお楽しみに。
お問い合わせはこちらから▶コンタクトページ

HORSE BUTT LEATHER BAG TOTO WB-3 UNLINED WITH MEDIUM PURSE PIECE DYED / [art. 13M-9780]

オフィシャルサイト 詳細はこちらから▶HORSE BUTT LEATHER BAG TOTO WB-3 UNLINED WITH MEDIUM PURSE PIECE DYED / [art. 13M-9780]


HORSE BUTT LEATHER BAG TOTO WB-1 UNLINED WITH SMALL PURSE AND GLASSES CASE PIECE DYED/ [art. 13M-9760]

オフィシャルサイト 詳細はこちらから▶HORSE BUTT LEATHER BAG TOTO WB-1 UNLINED WITH SMALL PURSE AND GLASSES CASE PIECE DYED/ [art. 13M-976o]

HORSE BUTT LEATHER BAG TOTO WB-2 UNLINED WITH MEDIUM PURSE AND GLASSES CASE PIECE DYED/ [art. #13M-9770]

オフィシャルサイト 詳細はこちらから▶HORSE BUTT LEATHER BAG TOTO WB-2 UNLINED WITH MEDIUM PURSE AND GLASSES CASE PIECE DYED/ [art. #13M-9770]

これら3つの個体、すべてに共通しているのは、均一ではない革の個性をあえて活かしているということ。
コードバン層のマットな質感のなかに、革本来の繊維が浮かび上がる艶感。
自然の中に存在する個々の奥行きが、ひとつひとつの表情に宿っています。

3つのバッグに共通しているのは、「ホースバット × 製品染め × アナログな手作業」によって生まれる、一点物としての革の魅力。
そして、持つ人の手や時間によって、少しずつ表情を変えていきます。
それぞれの革が持つ個性と、そこに込めた手仕事の温度をぜひ感じていただければ嬉しく思います。




26SSコレクション・オーダー会 続報

ご好評をいただいておりますオーダー会は、今後も引き続き、各地の会場にて開催を予定しております。

■ MORPHINE

MORPHINEオーナー・岩瀬様は、レザーを軸に、ミリタリー、モード、ストリートといったメンズファッションを自らのスタイルとして深く掘り下げてこられた方です。
そこに、音楽やサーフィンといったカルチャーを自然に織り交ぜたライフスタイルが加わり、「大人の男性像」を体現するような空間。
アイテムを見るだけでなく、岩瀬様のスタイルや価値観に触れることで、新たな気づきがあるはずです。
まさに「足を運ぶ意味」のある場所として、訪れていただければと思います。

日程 : 8月2日(土)・3日(日)・4日(月)

会場: MORPHINE(愛知県豊橋市駅前大通り3-118 ムラカミビル1F)

[お問い合わせ先]
0532-53-8933
 info@morphine.jp
https://www.morphine.jp/
(LINEでも受付可能)

※アポイント制となっておりますので、事前にMORPHINE様へお問い合わせください。土日はデザイナー小川・スタッフが在廊します。


■CABANE

CABANEオーナー・岡野様は、レザーを軸にしながら型にはまらない自由なスタイルを楽しんでおられる方です。トラッドからモードまで、ジャンルを超えてアイテムを取り入れながら、全体のバランスで魅せる独自のスタイリングを提案しています。
そして何よりの魅力は、そのお人柄。穏やかで親しみやすく、どんな方に対しても自然体で接してくださる岡野様の姿勢に、安心して相談できたという声も少なくありません。
ご自身が心からファッションを楽しみ、その楽しさを分かち合う空気が、CABANEの店内にも心地よく広がっています。新しい視点やスタイルとの出会いが生まれる、そんな体験が、ここにはあります。

日程: 8月14日(木)〜17日(日)
会場: CABANE   福井県 福井市 中央 1-21-26

[お問い合わせ先]
0776-21-8112
info@cabane.jp
https://www.cabane.jp/

※アポイント制となっておりますので、事前にCABANE様へお問い合わせください。

コレクションの素材やサイズ感についてのご相談はもちろん、日頃お使いのレザーアイテムに関するご質問やメンテナンスのご相談なども、この機会にぜひお話いただけたらと思います。

スタッフ一同、皆さまにお会いできるのを楽しみにお待ちしております。

(8月中旬以降のオーダー会は次回ご案内予定です)



【incarnation Japan メールマガジンのご案内】

月に1〜2通、ブログやSNSでは触れない奥の話を、少しずつお届けしていきます。
慌ただしい日々のなかで、ほんの数分。
ふと目にとめて、気軽に読んでいただける、そんな便りになれたらと思っています。

メルマガ登録はこちら incarnation Japan トップページ 右下から





【incarnation Japan LINE公式アカウント開設のご案内】

コレクションや限定情報など、皆様にお届けする予定です。
製品に関するご質問やお問い合わせもLINEでお気軽にご連絡ください。下記のQRコードを読み取り、ぜひ友達追加をお願いいたします。

素材から生まれる存在感|ホースバットレザーのバッグシリーズ

incarnation Japanブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。

先日ご案内した「26SS コレクション オーダー会」にご関心をお寄せいただき、心より感謝申し上げます。
アポイントは引き続き承っておりますので、どうぞお気軽にご連絡ください。

本日は、オフィシャルサイトに掲載されたホースバットレザー・バッグシリーズをご紹介いたします。

日本サイトでは、その他の新作アイテムと合わせて後日掲載を予定しております。
ご興味のある方は、コンタクトページよりお気軽にお問い合わせください。
新作も、どうぞお楽しみに。
お問い合わせはこちらから▶コンタクトページ

「素材を余すことなく活かす」
―incarnationのものづくりの姿勢が、今回のバッグにも自然と表れています。

ぜひ最後までご覧いただけましたら嬉しく思います。




希少部位「ホースバットレザー」を使用した贅沢なバックシリーズ

本作に使用しているのは、ホースバットレザー
馬の臀部に位置し、コードバン層を含む、特別な部位の革です。

この革は、植物タンニンでじっくりと鞣なめされており、厚みとコシを保ちながらも、しなやかな表情を持つのが特徴です。

繊維が極めて密なこの部位に、ワックスと熱処理を施すことで陰影が美しく浮かび上がる、独特のコントラストを生み出しています。

HORSE BUTT RG LEATHER BAG WB-3 [art. 13R-9780]制作風景

一点ずつ革の表情を活かして製作

incarnationでは、デザイナーと鞄職人が1点ずつ革の表情を見ながら、配置を決定しています。

「一頭の馬から生まれた革を使い切る」という思想を形にしたシリーズです。

さらに、素材を余すところなく活かすために、バッグ本体だけでなく、付属の小銭入れやメガネケースも同じ一枚の革から製作されています。

植物タンニンで鞣されたこのホースバットレザーは、使い込むほどに艶を増し、深みのある表情へと育っていきます。

所有するほどに、その人に寄り添い、風合いを刻んでいく。そんな唯一無二の経年変化を、ご自身でぜひお楽しみください。


今回のECサイト掲載アイテムをそれぞれご紹介いたします。

HORSE BUTT RG LEATHER BAG TOTO WB-3 UNLINED WITH MEDIUM PURSE / [art. 13R-9780]

詳細はこちらから▶HORSE BUTT RG LEATHER BAG TOTO WB-3 UNLINED WITH MEDIUM PURSE / [art. 13R-9780]

詳細はこちらから▶HORSE BUTT RG LEATHER BAG TOTO WB-3 UNLINED WITH MEDIUM PURSE / [art. 13R-9780]

職人の手仕事が息づく、アルチザナルな佇まいを持つトートバッグ「WB-3」。

一枚革の裁断や配置そのものが、意匠としての美しさを生み出しており、無駄を削ぎ落とした洗練された佇まいが印象的。

カジュアルな装いはもちろん、ジャケットスタイルなど少しドレス寄りのコーディネートにも自然と馴染む、絶妙なバランス感も魅力のひとつです。

付属には、同素材で仕立てた中型ポーチがセットになっております。

HORSE BUTT RG LEATHER BAG TOTO WB-1 UNLINED WITH SMALL PURSE AND GLASSES CASE / [art. 13R-9760]

詳細はこちらから▶HORSE BUTT RG LEATHER BAG TOTO WB-1 UNLINED WITH SMALL PURSE AND GLASSES CASE/ [art. 13R-9760]

コンパクトな縦長フォルムが印象的な「WB-1」。

左右対称に裁断された一枚革を大胆に使うことで、シンプルながらも独特の存在感を放つデザインに仕上がっています。

しっかりとした厚みと、ホースバットレザー特有のシボ感が、上質さを際立たせます。上部からの直接の出し入れに加え、横のファスナーを開けることで中身の整理もしやすく、日常使いにも配慮された設計。

付属には、同素材で仕立てた小型ポーチとメガネケースがセットに。

HORSE BUTT RG LEATHER BAG TOTO WB-2 UNLINED WITH MEDIUM PURSE AND GLASSES CASE /[art. 13R-9770]

詳細はこちらから▶HORSE BUTT RG LEATHER BAG TOTO WB-2 UNLINED WITH MEDIUM PURSE AND GLASSES CASE / [art. 13R-9770]

横長のアウトラインが印象的な「WB-2」

こちらの「WB-2」も、革の魅力を最大限に引き出すために、パーツの切り替えを極力抑えたシンプルな設計。
ホースバットレザーの表情を前面に押し出すことで、素材の力強さと美しさをダイレクトに感じていただけます。

WB-1同様、左右対称に裁断された一枚革を大胆に使うことで、シンプルながらも独特の存在感。そして、サイドのファスナーを開けることで中身の整理がしやすく、日常使いの実用性にも配慮されています。

付属には、同素材で仕立てた中型ポーチとメガネケースがセットされております。

ジップを開くと、コードバン層が左右対称に広がります。



HORSE BUTT RG LEATHER BAG CLUTCH SHOULDER CS-2 / [art .13R-9840]

詳細はこちらから▶HORSE BUTT RG LEATHER BAG CLUTCH SHOULDER CS-2 / [art .13R-9840]

コンパクトながら、確かな存在感を放つ「CS-3」。

本体にはあえてファスナーなどの金具を省くことで、ホースバットレザー本来の素材感と表情をよりストレートに引き立てています。

ショルダーバッグとしてはもちろん、ストラップを外せばクラッチバッグとしても活躍。
付属には、同素材で仕立てたファスナー付きポーチが付き、使い勝手と統一感を兼ね備えた一品です。


HORSE BUTT RG LEATHER SMALL BAG RA-1/[art .13R-9840]

詳細はこちらから▶HORSE BUTT RG LEATHER SMALL BAG RA-1/[art .13R-9840]

詳細はこちらから▶HORSE BUTT RG LEATHER SMALL BAG RA-1/[art .13R-9840]

3つのポーチで構成され、使い手によってその姿を変える「RA-1」。

財布やスマートフォン、鍵など、必要最低限のものをスマートに持ち運べるミニマルな設計で、最大の特徴は、3つのポーチが一体となった構造。

ベースとなるメインポーチの内側には、小型ポーチを収納できるファスナーポケットなどを備え、複数の持ち方やカスタマイズが可能。
利便性と遊び心を兼ね備えた、持つ人のライフスタイルに寄り添いながら変化する一品です。


今回は、希少なマテリアルを最大限に活かし、丁寧な手仕事によって生み出されたバッグたちをご紹介いたしました。

incarnationが誇るレザーの魅力を体現するプロダクトとして、末長くご愛用いただけることを願っております。


incarnation 26SS オーダー会 ご予約受付中


2026年春夏コレクション オーダー会のアポイントを承っております。
ご都合に合わせて、どうぞお問い合わせください。

GULLAM ・ incarnation Japan 主催(東京)のオーダー会は、展示形式での開催です。
ゆとりのある空間で、試着するだけでなく、コレクションの世界観そのものを感じていただけるような展示をご用意しています。
「見る」だけでなく「体感する」ことで広がる、新しいスタイルとの出会いをお楽しみください。

MORPHINE(愛知)では、今回が初のデザイナー在廊となります。
素材やディテールに込めた意図など、普段では伝えきれない部分を、ぜひこの機会にご体感いただけたら嬉しいです。

なお、デザイナーが在廊するのは GULLAM・MORPHINE・incarnation Japan の3会場のみとなっております。
レザーの質感やスタイリング、ものづくりの背景について、直接対話を通じてご案内できる貴重な機会となっております。関心をお持ちの方は、ぜひこの機会をご活用ください。

オーダー会詳細・ご予約はこちらから▶︎  incarnation 26SS コレクション オーダー会のご案内
※情報の追加があります。



【incarnation Japan LINE公式アカウント開設のご案内】

コレクションや限定情報など、皆様にお届けする予定です。
製品に関するご質問やお問い合わせもLINEでお気軽にご連絡ください。下記のQRコードを読み取り、ぜひ友達追加をお願いいたします。

Exclusiveモデル|バルマカンコートの魅力とスタッフ私物レザーの経年変化


incarnation Japan ブログを訪れていただき、ありがとうございます。

今回は、Exclusiveモデル 「バルマカンコート」の魅力とレザーアイテムの経年変化(スタッフ私物)について紹介いたします。

ぜひ最後までご覧いただければ嬉しく思います。

BUFFALO LEATHER BALMACAAN COAT [22-5797]

Exclusiveモデル バルマカンコートの魅力

バルマカンコートは、伝統的なデザインがルーツなシルエットとシンプルな美しさを備えた一着。

伝統的なデザインと現代的な感性の融合

incarnationのバルマカンコートは古くからある伝統的なデザインを基にしています。

しかし単なる懐古的なコートで終わることはなくクラシックな輪郭に、Wポケットやシャープなカッティングなどの現代的なディテールを加えることで、クラシカルでありながらモードに溶け込むデザインに仕上げました。




Exclusiveモデルのこだわり

過去のコレクションでは、カーフレザー製のバルマカンコートを展開。
滑らかで細やかな吟面と、柔らかな風合いがカーフレザーならではの特徴です。

今回は再現ではなく、新たな挑戦として制作。

選んだのは、incarnationの数あるレザーの中でも、野性味溢れる荒々しい表情が男らしさを引き立てるバッファローレザーです。

カラーは
71N(ダークブラウン) 31N-OCF(ダーティグリーン)を採用。


カラーは、どちらもバッファローレザーの魅力を存分に引き出すダークブラウンとダーティグリーンを選択。

バッファローレザーの発色は、透明感があり、シボ感、皺が重なり合う風合いは、唯一無二の魅力を放っています。

イタリアの歴史あるベジタブルタンニン鞣しを得て、生み出された荒々しくも、美しい表情のバッファローレザー。
伝統的なルーツを持ちつつ現代の感性を宿したバルマカンコートと組み合わせることにより、特別なコートが仕上がりました。


こちらのExclusiveモデルのバルマカンコートは、下記ディーラーにて販売しております。

デザインの特徴はMORPHINE様のBLOGにて紹介していただいております。
ぜひ、そちらもご覧になっていただければ嬉しく思います。

MORPHINE
〒440-0888 愛知県豊橋市駅前大通3-118 ムラカミビル1F
TEL: 0532-53-8933
営業時間: 11:00 ~ 20:00 
定休日: 水曜日
https://www.morphine.jp




レザーアイテム 経年変化とその魅力

レザーウォレット 経年変化

こちらのレザーウォレットは以前にBLOGでも紹介しました。

CALF LEATHER WALLET SQ-1 [art.no.14F-81020]

STRAP WITH HOOK [art.no.14F-81030]  

こちらと同一のモデルとなっております。

生産されるタイミングで同じモノをオーダーし、オフィシャルサイトがオープンすると同時に愛用し始めました。

数ヶ月が経ち経年変化が出てきましたので紹介させていただきます。

2ヶ月目の変化

このウォレットを使いはじめて約2ヶ月が経ちました。

艶感が増し、色味がワントーン濃くなるなど、革特有の魅力が早速、現れはじめています。

オイルケアは行わず、日常的にバックポケットに入れて使用しているため、座るときの圧力や摩擦で独特の皺が浮かび上がってきました。


このように使い手の生活がそのまま反映されるレザーウォレットは、経年変化が楽しめる身近なレザーアイテムの一つです。


ライダースジャケット 3年目の進化



こちらは愛用して3年目を迎えました。

深まる皺と艶が現れ、独自の表情を纏っています。

着用を重ねるごとに、日々変化を見せてくれるその姿に、ますます愛着が湧いています。

カラーは91NBK(ブラック-BLACK EDITION

BK(BLACK EDITION)仕様の特徴
ライダースジャケット全体を構成するパーツすべてをブラックで統一した特別仕様。

ダブルライダースに当てはめることにより、シックで洗練された印象を与え、ダブルライダースのデザインが引き立っています。

経年変化の様子

左側が着用3年目 右側が着用1年目

1年目からすぐに着用者の皺が深く刻まれはじめ、その後追うようにブラックカラーは艶感と同時に深みが増していきました。

色味の変化

夏も着用し続けていたため、イタリアの強い日差しを受け、ブラックカラーが全体的に深みのある独特の風合いが生まれています。



パーツの変化

BLACK EDITION 特有の黒い金具が、日々の摩耗によって削れ、下地の金属が現れています。

これが色味の焼けている変化と相合わさり、さらに味わいを与える要素となっています。




個人的には、現時点でも1つの到達点ともいえる仕上がりと感じていますが、さらに着込むことにより新たな進化を楽しみにしています。

以前のBLOG記事で紹介した「色補正」によってブラックの状態に戻すことも可能です。
しかし、あえてこのまま使用し続け、今後どのような進化を遂げるのか共に過ごしていきたいと思っています。

今回はMORPHINE x incarnation Exclusiveモデル 「バルマカンコート」とレザーアイテムの見せる経年変化について紹介いたしました。

これからもレザーアイテムの魅力や、奥の深い経年変化について発信していきます。





「incarnation JAPAN」展示販売会のお知らせ

前回のご好評をいただいたこのイベントに引き続き、普段オンラインでしか触れることのできないincarnation JAPANのアイテムを、今回も実際に手に取ってご覧いただけます。
写真や画面越しでは伝わりきらない細部へのこだわりや素材の質感を、実際にご覧いただき、感じていただければと思います。

詳しい詳細は下記記事をご参照ください。
https://store-jp.incarnation.jp/pages/blog-post?id=3315







【incarnation Japan LINE公式アカウント開設のご案内】

incarnation Japan LINE公式アカウントを新たに開設いたしました。
最新コレクションや限定情報など、いち早く皆様にお届けする予定です。

特別展示イベントや製品に関するご質問やお問い合わせもLINEでお気軽にご連絡ください。

下記のQRコードを読み取り、ぜひ友達追加をお願いいたします。

CUT SAWN HOODED RAGLAN LONG SLEEVES / HORSE LEATHER BAG SQ-1

incarnation Japan ブログを訪れていただき、ありがとうございます。

このブログでは、数回にわたり、ブランドのこれまでの歩みをたどるアイテムを紹介していきます。

ぜひ最後までご覧いただければ嬉しく思います。


CUT & SAWN HOODED RAGLAN LONG SLEEVE


incarnationの永遠のスタンダードカットソー生地

incarnationが中期から現在に至るまで定番素材として採用しているフレンチテリー生地。
特にレザーウェアのインナーとして絶大な信頼を誇ります。

レザーウェアがメインのブランドとして、インナーに求められるのは、シンプルでありながらも素材自体が身体のラインを美しく引き立てること。
このフレンチテリー生地は、その役割を完璧に果たすために最適な素材です。

最大の特徴は、型崩れしにくさと適度なハリ感。
長時間着用しても、生地の形が崩れることなく、シルエットを美しく保ち続けます。

日常的に使っても、繰り返し着用しても型崩れや伸びが少なく、長期間の着用に耐える耐久性を持っています。

コットン92%、エラスタン8%の配合により、程よい伸縮性と適度なハリ感が生まれ、280g/m²という程よい厚みが体のラインを美しく見せ、シルエットが崩れにくくなります。
エラスタンを加えることで、伸びすぎることなく、長期間着てもリラックスした着心地で美しいラインを維持できます。

また、吸湿性が高く、通気性にも優れているため、快適な着心地が長時間持続します。
そして程よい厚みは、レザーウェアとのレイヤリングにも最適。
レザーを脱いだ後でも、しっかりと整ったシルエットが持続し、着用者の体型を引き立てます。

incarnationがこのフレンチテリー生地を定番素材として採用し続ける理由は、シンプルでありながらも洗練されたデザインを支える素材として、長期間使用しても型崩れせず、美しいシルエットを維持できる点にあります。

この素材は、レザーウェアとの相性も抜群で、機能性と整ったシルエットを兼ね備えた素材。まさに、ブランドのスタイルを支える重要な要素となっているのです。

CUT & SAWN HOODED RAGLAN LONG SLEEVE[art no.85-3390P]

CUT & SAWN HOODED RAGLAN LONG SLEEVE[art no.85-3390P]


これらのプリントシリーズは、当初 incarnationのスタッフのユニフォームとして作成したものです。
その後、多くのお客様のご要望により製品化が実現した経緯があります。


両袖にブランドロゴのラバープリントを配置。
大きく腕に沿うように施しており、存在感のあるデザインとなっております。

背面の左裾には、ブランドのアイコンを施しております。




CUT & SAWN HOODED RAGLAN LONG SLEEVE[art no.85-3390A/限定アイテム]

CUT & SAWN HOODED RAGLAN LONG SLEEVE[art no.85-3390A]

こちらは15周年記念仕様となっており、限定アイテムです。

左袖と右肋部分にブランドロゴのラバープリントを配置。
シンプルなデザインに遊び心を加えてます。

背面の左裾にはブランドのアイコンを。
そして、デザイナー直筆のブランド15周年のサインを入れました。


どちらのパーカーも、着用を重ねることで背中のオーバーロックステッチが開き、バックスタイルに独自のアクセントを加えます。
インパクトのあるプリントが特徴で、1枚で着るだけで強い存在感を放つスタイルが完成します。

また、機能性と通気性に優れた素材を使用しているため、レザージャケットのようなヘビーアウターのインナーとしても着用可能。
非常に高い汎用性を誇るファブリックウェアです。









HORSE LEATHER BAG SQ-1 UNLINED[art no.11-9627]

HORSE LEATHER BAG SQ-1 UNLINED[art no.11-9627]

バックボディをスウェード、ベルト部分を表革のホースレザーを用いた、異なる革の表情から生まれるコントラストが魅力的なバックを作成しました。


incarnation スウェードレザーの特徴


一般的にスウェード(バックスキン)と言えば、毛足が立って柔らかな印象が強いですが、incarnationではあえて毛足をオイルで寝かせ、さらに熱加工を施すことで、毛足が立ちにくい仕上がりにしています。


この加工により、スウェード本来の柔らかさを保ちつつも、表面がしっかりと引き締まり、光沢感が生まれます。
最初はスウェードとは思えないほどの濃淡を持った深い艶感が特徴的です。


使い込むことで、寝かせた毛足が徐々に起き上がり、独特の陰影が浮かび上がります。
このプロセスが、所有者の手によって馴染み、使用感が表面に現れることで、さらに愛着が湧いてくる。

まさに「育てるレザー」として、時間をかけて変化を楽しむことができる素材です。

  


使い勝手とデザイン性を兼ね備えたスクエア型バッグ

スクエア型デザインのバッグは、両サイドまで大きく開くジッパーを1本配置し、さらに小物を取り出しやすい別のジッパーを1本備えています。

この構造により、どちらのジッパーからでもバッグ内部に簡単にアクセスでき、日常の使用を考慮した非常に実用的な設計となっています。


内部には蛇腹状の仕切りを設け、収納力を高めるとともに、整理整頓がしやすい設計に。

使いやすさを考慮したディテールが、日常の利便性をしっかりとサポートします。

ホースの表革を使用して作られているベルト部分にはオリジナルのDリングを配することで、長さ調節が可能な仕様と採用。
お好みの長さに調整でき、機能性だけでなくデザイン性も兼ね備えた非常に実用的なアイテムです。

ベルト部分は使い込んでいくにつれて革の光沢が増し、ボディの独特なスウェードの表情と相まって独自の風合いへが増していきます。
長く使うことで愛着が深まり、使うたびにその魅力を感じられるようになるでしょう。

今回のブログは、日常生活に活躍するファブリックウェアとレザーバッグを紹介いたしました。


ぜひ、お手にとっていただきincarnation を感じていただければ嬉しく思います。



【incarnation Japan LINE公式アカウント開設のご案内】

incarnation Japan LINE公式アカウントを新たに開設いたしました。
最新コレクションや限定情報など、いち早く皆様にお届けする予定です。

製品に関するご質問やお問い合わせもLINEでお気軽にご連絡ください。

下記のQRコードを読み取り、ぜひ友達追加をお願いいたします。

WOOL 100% HI NECK FRY FRONT COAT / CALF LEATHER ACCESSORIES



incarnation Japan ブログを訪れていただき、ありがとうございます。

このブログでは、数回にわたり、incarnation のこれまでの歩みをたどるアイテムを紹介していきます。

ぜひ最後までご覧いただければ嬉しく思います。

WOOL 100% HI NECK FRY FRONT COAT W/POCKET LINED JCP-2 [art no.87-5370]



WOOL 100% HI NECK FRY FRONT COAT W/POCKET LINED JCP-2[art no.87-5370]



ブランドのこだわりが生む「綾織(アヤオリ)」縮絨メルトン

incarnationのファブリック素材の選定については、以前のブログでもご紹介したように、ハリ感や構築的なフォルムを実現する素材を多く選定しています。

今回のモデルも例外ではなく、今回紹介するアイテムはウール100%縮絨メルトン生地を採用したコートです。

素材感と仕上がりの美しさで、私たちのコレクションの中でも注目を集める一着です。

特徴的な生地には、「綾織 (アヤオリ)」と呼ばれる織り方が採用されています。この織り方が、デザインと機能性の両方に深い味わいをもたらしています。

綾織とは、ウールを織る際に経糸(たて糸)と横糸を束ねて一定の間隔でずらしながら交差させていく方法です。

これにより、平織り(もっとも基本的な織り方)とは異なる、独特の密度としなやかさが生まれます。

生地に厚みが加わるだけでなく、伸縮性が高まることでシワになりにくく、滑らかな光沢感を纏うのが特徴です。
この織り方特有の斜めに走る模様(斜線)が、綾織の個性を象徴しています。

また、今回のモデルでは綾織だけでなく「縮絨加工」を施しており、生地の密度をさらに高めることで、より堅牢で重厚感のある仕上がりとなっています。

この加工によって、綾織特有の斜線模様はあえて隠され、素材そのものの魅力を最大限に引き出しています。

縮絨加工の詳細につきましては、以前ご紹介した VIRGIN WOOL 100%シリーズ の記事にて詳しく説明しておりますので、ぜひご覧ください。


コートのデザインと機能性の融合


素材の特性を活かしたデザインと機能性が見事に融合したこのハイネックコートは、一見相反する重厚感と軽やかさを見事に両立させています。
比翼仕立てのデザインが、シンプルでありながらも洗練された印象を与え、シルエットに美しいラインを作り出しています。

重みのある生地感に対し、肩周りはしっかりとフィットする設計により、コートの重厚感を保ちながらも動きやすさを確保。

着用時に感じる軽やかさは、まさにデザインと機能性が一体となった結果です。

カラーT92 (NAVY/BLACK)


青よりも深みがあり、黒よりも少し明るい、夜空のように深みのある紺色が特徴です。
落ち着いた色味でありながら、奥行きのある色合いが洗練された印象を与え、様々なシーンに適応します。



ブラックメタルパーツを使用したダブルポケットを採用。
実用性とデザインアクセントをを両立させています。




このコート1着で軽い外出ができるほどの収納力を備え、ジップ付きポケット部分は取り外し可能な仕様となっており、使い勝手の良さも抜群です。

コートの大きな特徴のひとつに、サイジングにあります。

incarnationのレザージャケットの上からでも羽織れるように設計されており、袖の構造を腕から肋部にかけて1枚で作り上げています。
腕の部分から胸にかけて、縫い目を減らし、1枚の布でデザインすることで、着用時の動きや可動域が増し、より快適な着心地が得られます。
この計算されたパターンよって、レザージャケットを中に着ても、腕周りの可動域を高まります。

そのため、見た目の重厚感のあるコートに反して、
ゆとりのあるサイズ感で軽やかな着用感を実現しております。






CALF LEATHER WALLET SQ-1



incarnationで最初に生まれたレザーウォレットのデザインである、ラウンドZIPのウォレットは根強い支持を受けてきました。

オフィシャルサイトオープンに伴い、限定復刻。
今回は、2種類の魅力溢れるカーフレザーを用いました。

CALF LEATHER WALLET SQ-1 [art.no.14F-81020]

カーフレザーは傷やシワが比較的に少なく、薄くきめ細かい銀面を持つことで知られる、しなやかで柔らかな素材です。

その贅沢な革を、100年以上の伝統を誇る植物鞣し(ベジタブルタンニン)で丁寧に仕立てています。
イタリアの老舗タンナーが手作業で表面をコーティングしたこの革は、他にはない独特な表情を纏っています。

カラー 71 (DARK BROWN)

深みのあるダークブラウンは、経年変化を存分に楽しめる色味です。
使い込むほどに色味がさらに深まります。

さらに当たりが出る部分の色が少しずつ濃くなり、革の表情に陰影が増していきます。


CALF LEATHER WALLET SQ-1 [art.no.14G-81020]

ヌバックとは、革の銀面を繊細に削り、起毛させてベルベットのような質感を生み出す加工が施されたレザーです。

スムースレザーのような光沢感ではなく、短い毛足によるしっとりとした滑らかさが特徴。
触れるだけでその上質さを実感できる、特別な表情を持ちます。

カラー 91  (BLACK)

ヌバックレザーを黒で仕上げたこのカラーは、使い込むほどにその魅力を発揮します。

時間の経過とともに、毛羽立っていた表面が徐々に寝ていき、レザー全体が引き締まった印象に変化。
そこに独特の陰影が加わり、美しい光沢が現れます。

この経年変化が生むコントラストをより際立たせ、ヌバックの持つポテンシャルを最大限に引き出します。
時とともに変化し深まる質感、自分だけの表情を育てていく楽しみがあります。





整う収納、頼れるデザイン

収納は、大きなスペースが2つ設けられており、お札やレシートはもちろん、パスポートまでしっかりと収まる十分な余裕があります。
旅行時や外出時にも頼れるサイズ感です。

真ん中にはジップ付きの仕切りがあり、小銭やカード、鍵など、細かなアイテムを安全に収納。
このジップ部分がスペースを効率的に分け、財布の中身をすっきりと整理整頓できる仕様となっています。

コンパクトながらも収納力に優れたこの財布は、日常から旅先まで幅広く活躍するでしょう。

このウォレットには、新たにDカンを取り付けました。
さまざまなアイテムを取り付けられるため、持ち運びや管理の幅が広がります。





CALF LEATHER STRAP WITH HOOK 

STRAP WITH HOOK [art.no.14F-81030] [art.no.14G-81030]


同じカーフレザーを使用した専用ストラップを別売りでご用意しています。


ウォレットとストラップが一体となったデザインは、機能性だけでなく、統一感のある洗練されたスタイルをもたらします。
ストラップを使用することで、首や肩から下げることができ、使い方の幅が広がります。

多用途に活躍するフック付きストラップは単体でも使用可能です。
取り付け簡単で、バッグやポーチ、そしてキーリングなどのアイテムを手軽にアップグレードできます。

レザーウォレットは、日常で頻繁に使用するアイテムだからこそ、手軽にその魅力を体験できる革製品のひとつ。

使い始めて間もないうちに、経年変化が現れ始める点も魅力です。

他の革製品と比べて変化が早いので、革の質感や色味の変化をすぐに楽しむことができます。
そのため、レザーアイテムが初めての方にも自信を持っておすすめできるアイテムです。

使うほどに愛着が増し、持ち主だけの風合いへと育つレザーウォレットを、実際に手に取っていただき、
その魅力を感じていただければと思います。


今回のブログは、ブランドの代表作とも言えるファブリックコートとレザーアクセサリーを紹介いたしました。

どちらもincarnation らしさを、ふんだんに詰め込んだアイテムとなっております。

ぜひ実際に手に触れ、細部まで作り込まれた世界観を体感してみてください。



「incarnation JAPAN」特別展示イベントのお知らせ

皆様のご要望にお応えし、incarnation製品を実際にご試着いただける機会を設けました。
写真や画面越しでは伝わりきらない細部へのこだわりや素材の質感を、実際にご覧いただき、感じていただければと思います。
詳しい詳細は下記記事をご参照ください。

https://store-jp.incarnation.jp/pages/blog-post?id=2700




【incarnation Japan LINE公式アカウント開設のご案内】

incarnation Japan LINE公式アカウントを新たに開設いたしました。
最新コレクションや限定情報など、いち早く皆様にお届けする予定です。

特別展示イベントや製品に関するご質問やお問い合わせもLINEでお気軽にご連絡ください。

下記のQRコードを読み取り、ぜひ友達追加をお願いいたします。